2017年5月29日 星期一

38度線上的驕傲 (7) - 釜山之丘

釜山,釜狀的山,帶著婉約的姿態向著海洋灑嬌著。海拔不及一千公尺的山中,有的住著純樸的村民,將滿山的房屋裝飾成童話故事裡的模樣,吸引世界各地的觀光客,也有滿山的樹林,樹林裡藏著廟宇仙人,過著不受塵俗打擾的寧靜生活。
此行中,甘川文化村與今井山城,一南一北,一步一步的帶著我走上釜山之丘。甘川文化村,是台灣任何一本介紹釜山旅遊書必然提到的景點,也是被釜山觀光公社列為前十大必遊景點之一,更有人說如果待在釜山只有一天的時間,那就來甘川文化村吧! 
出土城地鐵站,公車站牌旁盡是等待上山的遊客,前胸貼後背的被載上山,不需要知道何時下車,傻呼呼地跟隨群眾腳步即可。整個村落在艷陽下顯得更加的繽紛亮麗,可愛的圖案搭配鮮活的色彩,宛如走進了童話世界裡。
遊客們拿著遊客中心精心繪製的路線圖,按圖索驥,像玩大地遊戲般蒐集藏在巷道間的紀念章。大部分的來訪者一邊爭大雙眼讚嘆著牆上與屋上的五彩斑斕,一邊排隊與這些藝術品合影,很少人注意到這絢爛的背後,甘川文化村曾經是韓戰時期人民逃難的避難之處,也就是類似台灣常見的眷村。破屋殘瓦經過村民們與政府的努力,牆上這一刷,刷去了歷史的傷痕,帶來了滿面喜悅的遊客。人總要揮別過去的失意,此意境與柏林圍牆上的彩繪不謀而合。
每一幅精彩的壁畫背後,都是藝術家們胼手胝足的傑作,一磚一瓦、像拼拼圖一樣,將文化村的輪廓一點一滴的變得更加鮮明。常常轉過一個彎,又是一個令人驚奇的作品。我們常常比手畫腳地問路,迷路在槃根錯節的小徑裡。村里的居民大多只講韓語,卻非常熱心的指引我們方向。
我很訝異村里做生意的店家並不多,也沒收門票,我心裡不禁有個疑問,觀光客的的來訪,居民們究竟得到了甚麼? 連明信片都能在蓋章處免費索取。
他們珍惜著政府美化家園的用心,不打算藉此好好的撈遊客一筆。村民們沒賺到我的金錢,卻賺到我的尊敬,讓我從新省思觀光未必要與金錢扯上關係,它也可以是一種文化的傳遞,理念的散播或是美好事物的分享。
德不孤,必有鄰。小王子雕像後面,總是排著長長的人龍,排了大半小時,為了在小王子旁擺好Pose,好讓相機喀擦一聲,然後離去。小王子說:『每天來找我合影的人很多,卻沒有一個真心的與我對話。』
生活中有也太多的小王子,我們是否認真想過,讀書讀了幾十載是否只為了拿張自以為了不起的文憑? 工作打拼了數十年是否只為了那個其實沒人在乎的頭銜呢? 掙了幾十年的薪水是否只為了滿足被社會所炒作出來的慾望呢? 
究竟我們一生中花了多少精神與時間,真心的與自己的小王子對話呢?
我不禁想問,五彩的甘川村,是居民對於色彩的自由選擇,還是政府統一籌劃的傑作。
散佈在社區內一共95個藝術作品,我們逛了三個多小時,充其量只欣賞到三十個左右,
並不是我們想離去,而是飢腸轆轆的我們,找不到可以用餐的店家,僅靠著這間小舖中的蛋塔與千層派補充能量。如此可口的點心,被我一口吞下肚,糟蹋了。
走到甘川文化村上指示的盡頭時,身旁幾乎已經沒有別的遊客,像是來到了迷途之境。正當我們苦惱著找不到下山的方法時,一攤賣水果的媽媽,指示我們搭17路公車,一路順暢的下到了札嘎其鬧區。

不同於甘川村濃厚的胭脂鋪抹,金井山城的面容顯得相對的樸素。
遊客亦是如此,上金井山的遊客,不是背著登山包上面插著隻登山杖,就是穿著簡樸的外衫。花俏的裝飾只會添增上山時的累贅。對於遠道前來的遊客,他們很熱衷自豪的介紹著自己的文化與特色,如此高度的國家認同感令我印象深刻。
前往金井山腳下梵魚寺的公車上,坐在我旁邊的Kim和我們聊了起來,主動於我們介紹金井山的淵源,他說這裡是以前釜山的古城,如果對韓國古蹟有興趣,建議我們到慶州走走,移民至澳洲的他,說著一口流利的英文,他手上拿了一本小說,專程來梵魚寺裡享受一個人清閒的閱讀樂趣。
比起東海龍宮寺嘩衆取寵的姿態,寧靜的金井山梵魚寺比較適合修行悟道的場所。
韓式廟宇和台灣廟宇類似在樑脊上都有木構榫卯,但是整體色彩以綠色鋪陳,梁柱上也沒有龍鳳圖騰盤繞,屋頂上更找不到各式各樣的動物攀爬其上。
大部分寺廟上的匾額用漢文題字,時間的紀載也是用天干地支。
偶爾也能看到用諺文提的匾額。
金剛寺是位於梵魚寺上的一座隱密的小廟,參觀時正好有法會在進行,悟性不夠的我們自然聽不懂大家在念些甚麼,宗教和語言無關,就算翻成中文我們也聽不出所以然來。
逛了一圈正要離去時,有位熱心媽媽看到我們倆,像我們比出吃飯的手勢,然後將我們帶到旁廳的台階上,盛了一盤的齋飯和甜品給我們,示意我們享用。
我們一句韓文也不會說,她們一句中文也不懂,甚至不知道我們從哪裡來,
但他們滿溢的善意,不須言表,流入了我們的心坎。
我們能做的就是很感恩的將食物吃得精光,然後回以他們一個最溫暖的笑容。
我接觸的韓國人不多,但真誠、親切與有禮始終是韓國人給我的感覺。

前往今井山城的連續上坡並不和緩,幾步路後Polly就顯得力不從心,我也是汗流浹背的向上挺進。終於,我們腳步停駐在北門前,望著山頂的姑堂峰喘息。原本打算四小時走到南門的計畫,就此打住,等待下次秋天楓紅時刻再來挑戰。
空出來的時間,Polly迫不急待著想吃吃喝喝泡溫泉,順道來到同屬金井山腳下的東萊溫泉,東萊是朝鮮時代的古城邑,赫然發現這一區也有好多古城區可以探索,我已悄悄列入下回釜山行的首要目的地。
除了五彩繽紛的甘川村、悠然恬靜的金井山之外,釜山也有嚴肅沉重的一面,那就是聯合國韓戰紀念墓園。歷時三年的韓戰是38度線上永遠的疤痕,深刻的烙印在這塊半島上。
這場戰爭,不但改變了南北韓的命運,也讓台灣在共軍虎口中,得到了狹縫中求生存的契機。要不是爆發韓戰,當時的共軍很可能早已橫渡台灣海峽,從蔣介石手上搶走最後一塊江山,完成統一中國大業,我現在手上拿的可能是紅色的護照。
這些遠從地球各角落的士官兵,為了一個價值、一個理念,永眠在異鄉的土地上。
陣亡的將士,多如牛毛,尤其以美國人為最。密密麻麻的將士刻滿了兩面石牆,每一個名字都曾經是有血有淚的軀體。
墓碑上的士兵,很多都是十幾二十歲的少年,他們的生命就像還沒盛開的玫瑰花,就要凋謝。還好在這裡的園丁的細心照料之下,如今已花團錦簇。
這片墓園提醒我,自由與和平是需要付出代價的。
我反問自己,心中是否存在著某些人或著某個信念,願意讓我奮不顧身、赴湯蹈火在所不惜呢? 既然人終究會凋零,生之時不就該盡情的揮灑,為理想奮力一搏嗎?
走了一遭聯合國紀念墓園,看到整片的草地與鮮花,心情反而變的沉重起來。

我們走過第四個勉強算得上釜山之丘的景點,就是位於地鐵南浦站的龍頭山公園。
上山遊憩有遇過搭公車開車的,也有架設纜車的,在這裡頭一次看到直接把電扶梯架上山頂的,登頂完全不費吹灰之力,而且完全免費,是老人小孩的天堂。
這裡酷似首爾南山公園,居高臨下的釜山塔是夜裡遊客們俯瞰釜山的好去處。
白天,算是非常平庸的公園。長者在樹蔭底下著象棋、做體操,沉浸在優閒的氛圍中。
釜山塔底是韓國名將李舜臣的雕像,在韓國著名景點都可以看到他的英姿,李將軍是全民的抗日英雄,受到國民的愛載。
那麼台灣的抗日名將是誰? 莫那魯道、余清芳? 事過境遷後,又有多少人在乎? 
釜山之丘,是歷史與現代的鑄融,當我雙腳踏著台階上山時,也吸收著歲月所給的滋養。

繼續閱讀......
38度線上的驕傲 (5) - Flight to Busan
38度線上的驕傲 (6) - 釜山之濱
38度線上的驕傲 (8) - 釜山之饈

2017年5月28日 星期日

38度線上的驕傲 (6) - 釜山之濱

如果釜山少了海洋,就像巴黎少了美術館、倫敦少了博物館,雖美卻少了韻味。
這幾天,釜山的海與天空一樣的藍,瀰漫著夏天的味道,陽光賣力的替沙灘與海水加溫,奈何北緯35度的功率,不足以逼出遊客們的汗水,大夥在沙灘上嬉戲、沿岸邊步道健行,就是不見有人泡在水裡。釜山之濱,有港口,有沙灘,有沿岸,更有我最愛的臨海步道。釜山之濱幅員遼闊,各有其風貌,初次探訪,就從交通便利的七處:(1)海雲台,(2)冬柏島、(3)廣安里、(4)絕影海岸、(5)迎月嶺、(6)青沙浦、(7)機張東海龍宮寺 啟程吧!
以海雲台為中心,向南分別是 (2) - (3) - (4),向北依序是(5) - (6) - (7)。
住在海雲台的那幾天,趁著地利之宜,忘了總共來來回回走過多少遍海雲台沙灘。沿著海灘至北清沙埔,南至東柏島,一氣呵成,喜歡海洋的旅者,值得在這裡泡上個一兩天。
暫時就從向南說起吧~
正值一年一度的沙雕節活動,無論白天或是黑夜,遊客密如細沙,不論男女老少,群眾們跟隨著音樂搖擺身軀,大聲哼著歌曲。抵達釜山的當天晚上,在煙火與演唱會的陪伴下,我看到釜山人們熱情奔放的一面。
原本極度陌生的語言,聽著大家反覆的傳唱後,居然變得似曾相識起來。
語言,從歌詞開始學起,是個很大的誘因。
白天,慵懶的氣息就像這塊平躺著的海雲臺石碑一般,但悠閒的背後,大手筆投資的度假村正在大興土木,幾十層樓的豪華大廈將海岸包圍。
沙雕上也不忘強調一下韓國引以為傲的三星手機。
海雲台南端的礁石上,南端的尾浦港邊,都有釣客帶著專業器材,在此小試身手。
如果C.W.Chen來釜山,現在站石頭上釣魚的很可能是他,然後我們又要擔心每天有吃不完的魚。
如果你和我一樣喜歡用雙腳邊走邊逛,那麼向南延伸的整座東柏公園一定要好好地走一遭。
島上住著抑鬱寡歡的黃玉公主,以及文人崔致遠。海雲樓是他們的住所,海雲臺這地名就是用他自己的名字命名的,難怪黃玉公主會一臉不悅。
小徑上不太有遊客,島上路徑標示清楚,只是以韓文為主,在迎月路上我們也遇到類似的冏境。只能憑著直覺和方向感亂走,反正迷路也不會危險到哪裡去。
真羨慕釜山有這麼大一片的後花園。
冬柏島最熱鬧的地方,莫過於這座長得像包子的建築,是2005年亞洲太平洋經濟合作會議場館(APEC),各會員國幾乎是首相、總統或蘇丹位階出席,看到台灣只能派時任的特使林信義與會,倍感心酸。
繼續南行走出冬柏公園,一整片參天的高樓,給人很強的壓迫感,密密麻麻的腔室,像蟻窩也像蜂窩。不懂釜山占地遼闊,為何偏偏有人要蟻居於此。
原來他們是釜山夜裡的星光,在夜幕低垂後,他們就扮演著星星的角色,點亮了整片黑幕。
觀賞釜山之濱的船,從尾浦港出發,白天夜晚都有船班,白天的航線會繞到二妓台附近的五六島,夜晚的只巡航到廣安大橋。可惜船班沒有固定的時刻表,大約40分鐘一班。出海一趟約一小時。我們搭了末班航程,晚上九點出港,船上撥放著韓國傳統歌謠,海浪規律的擺動船身,我們彷彿置身於搖籃中,
晚風吹來,年輕的情侶相擁而憩,同船的幾位韓國大媽,收起了登船前的鼓譟,廣安大橋上的燈光,萬紫千紅的轉換,吸引著大家的目光。
廣安海上夜色縱然讓人意亂情迷,但,最令我心神嚮往的時光,是在廣安沙灘上的素人街頭演唱。三位相貌平凡的歌手坐在沙灘上,一只音箱、一支麥克風,一張口便是張雨生或費玉清般的珠圓玉潤,這大概是我第一次體驗到被音符給融化的滋味。不懂歌詞含意的我,竟像被強力膠黏在地上,賴著不願起身。
繼續向南,我們略過了南區的二妓臺與五六島的海岸風光,直接停留在影島的絕影海岸散步小徑。書上說這裡是媲美希臘聖托里尼的海岸,一樣是陡壁上的小徑,這裡多了些東方的元素,而且不會亮得刺眼。還有,沒有驢子的糞便與尿騷味!!
沿途很多公共洗手間,乾淨且不收清潔費,對於頻尿或者愛喝水的旅客是一大福音。
所以天氣炎熱之際,我隨時都肆無忌憚的喝水,以維持充沛的體力。
整個釜山觀光區對於洗手間的貼心規劃,讓人印象深刻。
影島上還有其他七個引人入勝的景點,絕影海岸僅是影島八景之一爾已。
釜山若要玩到精隨,一星期太匆匆,兩個星期都嫌太短。
影島是這次走到最南的海岸線,再往南的松島嶼沙下區就留給下回探索吧!!

從海雲臺海水浴場向北,步行約半小時便進入無人之境,沿著公路上坡,是四月份時最美的櫻花大道 - 迎月嶺,今年我們來遲了一步,所有櫻花樹早已換上綠意盎然的衣裳,鋪好了滿蓋的樹蔭,準備迎接夏天的到來。
青綠色屋瓦搭配磚紅亭柱是韓國涼亭的特色,散發出濃厚的貴氣,庭上匾額的題字,是用繁體漢字書寫。韓國雖已使用諺文長達五百年,漢字跟著古蹟被保存了下來。

如果你嫌人行道旁迅速駛過的行車,壞了沿路悠哉的景致,或者雙腳不喜歡踏在堅硬的地磚上,不妨下切到有著泥土芬芳,樹叢圍繞的迎月小徑中。清楚的韓文標示,
讓我們屢屢在樹林中失去了方向,猶如探險一般,迷了路,反而讓我們在微微的日光下,真正體驗到Moontan(曬月光)。
若你懶得上上下下的爬坡,也可以選擇漫步在廢棄的舊鐵道上,鐵道傍著山壁,臨著海洋,一路延伸到青沙浦漁港。
第一次看到一座小漁港,立著兩座燈塔輪留值勤,燈塔不但吸引船隻的目光,也吸引著我們這些觀光客,以及成群的釣客們。很多人特地來青沙浦漁港,是為了品嘗海產大排檔,就是那種適合三五好友穿著吊嘎夾腳拖大啖海鮮、划拳喝酒的好地方。我們雖然只有倆人,也不是吃飯時間,照樣點了一大盤扇貝來燒烤。有夠爽的~~~
沿著舊鐵道繼續北行,會走到竹島公園與松亭海水浴場,又是一個令人嚮往的海灘。可惜我們畢竟是肉體之軀,再怎麼衝刺也得回旅館休息。
機張東海龍宮寺,是釜山之濱的最北的景點,幾乎每本旅遊書對此都有著墨,卻是非常令我非常失望的廟宇。還沒走進廟宇門口,道路兩旁的攤販宛如菜市場般擁擠,有失寺廟之神聖。此廟的特色在於建築物沿石岸而砌,與自然融為一體。我期待著看看韓國的媽祖有沒有美白或整形,結果大老遠來這裡,拜的一樣是如來佛觀世音菩薩。
東海龍宮寺的幅員很小,因而顯得十分擁擠,廟裏頭充斥著動物的雕像,身為海龍宮,我認為應該放些蝦兵蟹將會合適一些。龍宮裡也沒有住著海龍王與龍宮公主,倒是看到成千上百的蒲島太郎,乘著大型遊覽車揚長而去。
釜山的海灘,有激情與奔放的波光閃爍,也有婉約而溫柔的絕美夜景,不時地將我的心牢牢的套住。釜山的海水,潔淨如許,讓我看到都會發展與大自然和平共存的可能。
那麼,四面環海的台灣呢?為什麼總是要將經濟發展與環境保護放在天平的兩端呢?


2017年5月27日 星期六

38度線上的驕傲 (5) - Flight to Busan

一年半前的跨年夜,首爾燦爛燈火點燃了2016精彩的一年,38度線上堅毅的國度讓我留下深刻的印象,也悄悄的種下再次訪韓的種子。2016年孟夏的一齣大片屍速列車(Train To Busan),細膩的劇情與特效,流露出大韓民族鐵漢柔情的一面,讓我對這夾在中日強權間,隔壁住著不要命的兄弟的國家,增添更強烈的好奇心。一年後的今天,Polly和我乘著沒有殭屍的航空器,從空港順利進入了這座海港城。從桃園機場起飛,1.5小時的飛行距離,就能看到與台灣完全不一樣的景色,在釜山幾百英呎的上空,心中難掩興奮之情。
上回的長榮航空的機加酒假期,儘管既便利又優惠,可惜住宿區域與飯店選擇上少了些特色,清一色是國際連鎖旅館。於是這次我們願意多付出點代價,換取一些不同的住宿體驗。至於飛行,舉凡硬體如座位大小、餐點與機型或是服務,像是掛領行李、登機與空姐素質,大韓航空是我搭過航空公司中的首選。
時間:05/27/17 - 06/01/17 (端午節假期)
人員: Polly & Pakermonkey
領隊: Polly
住宿: SC Helsinki Hotel (3 nights), Hound Hotel Gwangan (2 nights)
交通:釜山公車地鐵、大韓航空
花費:每人NT 35,000
參考書目:《釜山3天2夜小旅行》、《釜山,美好旅行提案200》

台灣正值濕熱難耐的梅雨季節,一進釜山卻是宜人的春夏交際的18-25度涼爽的晴天,讓人心曠神怡。釜山金海機場不大,搭空鐵進市區很便利,只是釜山在旅遊書裡像是被縮小似的,真正來到釜山,才發現大家都太小看它了。有人將釜山形容成台灣的高雄,依我看來,除了同樣是第二大城與海港都市外,論氣候、人文、飲食或交通,釜山與高雄有很大的差異。從機場到海雲台,沿途經過24站,光是地鐵就搭了一小時。
前三晚住在海雲台,這一區蓋滿了優質的大小飯店,地鐵出站就洋溢著滿滿的度假氣氛。沿著海灘一整排豪華氣派的飯店,更有著無敵海景。我們整天都在外趴趴走,便選擇離地鐵站較近的小旅店,設備服務一樣不會輸給星級飯店。不曉得韓國人是否熱衷於泡澡,幾次住的房間裡都有著寬敞的浴缸,不過這個季節還是沖澡快活。
令人印象深刻的是,旅館內的防火逃生設備一點都不馬虎,不是應付安檢了事。走廊備有滅火器,房間裡放有一組逃生吊掛工具,逃生指示圖也非常清楚掛在門後。
旅館外的巷弄,雖然不是泱泱大道,一個人夜半走在微微的街燈下,也不會感到慌張。
後兩晚待地鐵金蓮山附近,這裡的優點是觀光客不多,消費比海雲台經濟許多。韓文聽說讀寫皆一竅不通的我們在這一區常常得藉由比手畫腳來點餐、問路,卻也真實的體會到釜山人的熱情可愛的一面。
距離廣安沙灘很近,相較起海雲台熱鬧的氛圍,廣安沙灘非常適合情侶散步,享受無人打擾的寧靜夜晚。
扣除飛行,在釜山四天半的時間,只夠選擇性的淺嚐釜山美景。
釜山是一個同時能滿足愛山、愛海、愛美食、愛逛街,還有愛釣魚的旅客的港都。
釜山觀光公社列出了十項必要訪問的11處釜山旅遊景點,分別是(1)海雲台與冬柏島(2)迎月路&電影的殿堂(3)廣安里海水浴場&廣安大橋 (4)二妓台海岸散步 (5)梵魚寺 (6)BIFF廣場&龍頭山公園 (7)札嘎其&國際市場(8)影島大橋 (9)太宗台 (10)甘川文化村 (11)多大浦 。
以下是我們落地後五天所造訪的區域。
除了文獻所提的,每天行程中總是有不少的書上沒介紹的驚奇,讓每天出門都有意想不到的收穫。
雖然此行我們與釜山只是淡淡的擦身而過,但她美麗的倩容已深植我心。

繼續閱讀......