2026年7月31日 星期五

愛丁堡城堡

 在愛丁堡的最後一天,只安排下午參觀愛丁堡城堡。參觀愛丁堡城堡需事先上官網預約買票並選定入場時間,我們一星期前預訂,就只剩下星期五下午的場次了,相當熱門,應該是來愛丁堡的遊客都會想去一探城堡究竟吧。
幸運的是星期五下午剛好是晴朗的好天氣,前往城堡的High Street路上非常熱鬧,聚集來自世界各地的觀光客。一個星期後的八月,是愛丁堡年度的盛宴,愛丁堡軍樂節,不但音樂節門票一票難求,那期間的住宿價格也是不可思議的貴,我們剛好閃過那段最熱門的時段。
這條路上雖然以行人步行為主,但有時也會有車輛進入,需特別注意汽車。
短短兩百公尺左右的High Street可以像我們這樣匆匆經過,也可以參加Walking Tour深入了解這座城市的歷史,我們遇到蠻多講西班牙文的團客樂在其中。
以前觀光客很喜歡買蘇格蘭圍巾回去當紀念品,現在逛紀念品的觀光客門可羅雀,大家漸漸地了解圍巾是個不太實用的東西。
街道上有街頭藝人,有聖吉爾斯教堂,以及門前經濟學之父亞當斯密的雕像。
這隻狗狗超級乖巧,靜靜地坐著,聽主人拉出動人的音樂。
這座超過一千年歷史的愛丁堡城堡由堅固的石頭打造,中間歷經幾次大整修,外觀看起來依舊歷久彌新。城堡內有語音導覽、有真人導覽,介紹城堡裡建築以及在此發生的故事。
城堡沿斜坡而建,城裡上下坡是非常正常的,在家雨天石頭濕滑,走路要注意安全。

這裡是愛丁堡的制高點,舊城區一覽無疑。城堡沿坡旋繞而上分為Lower Ward, Middle Ward and Upper Ward等區域,超過二十個標註的景點。地圖上標紅字部分是城堡中亮點,給停留時間有限的觀光客參考。我們除了少數幾處沒進去外,幾乎逛穿了整座城堡,其中印象最深的就是
#24 Great Hall、#22皇家宮殿(Royal Palace)、#14聖瑪格莉特禮拜堂、#12 Military Prison、#5 National War museum以及禁止照相的#26 Scottish national war memorial 。
倘若對歷史或是文物沒有興趣,在城牆上看風景本身就是件舒暢的事。
即便城堡有控管人數,還是可以感受四處都是觀光客,有些較小的室內景點還需要排隊進出。聖瑪格莉特禮拜堂與Royal Palace就需要排隊排一陣子。
城堡內最多的就是禮品店,其次是廁所。有兩間餐飲部,但我們去的時候都客滿。畢竟,城堡一逛就是兩三個小時以上,遊客們會想找個地方坐下來休息。
城牆和台南的安平古堡一樣將,裝飾著以前的古砲,即便在惡劣的天候,依舊維護得閃閃發亮。
只有左邊這門炮能打,每天下午一點有禮炮秀,是報時的傳統,維持了一百六十年的傳統。
這時段很難預約,而且剛好是中午用餐時間。
聖瑪格莉特教堂是愛丁堡最古老的建築之一,出入口很狹窄,裏頭腹地也很小,除非對於教堂特別有興趣,否則不用特別排隊進去,欣賞外觀即可。
大禮堂的內牆掛滿了武器和盔甲,在刀劍、盾牌,還有一些造型奇特的長柄武器。原來禮堂曾經被用於作為軍事用途。古代士兵穿這些厚重的鎧甲,帶著些武器,光移動就相當吃力吧。
對面的蘇格蘭國家戰爭紀念館紀念死於兩次世界大戰及後來衝突的蘇格蘭士兵和蘇格蘭軍團的服役人員,類似台灣的宗烈祠。
National War museum陳列了蘇格蘭英勇的將士以及戰役,給遊客蘇格蘭人驍勇善戰的印象。這些戰爭感覺離我們好遠,我所認識的蘇格蘭人就網球名將安迪毛瑞和演員史恩康納萊,個性都是骨子很硬的傢伙。
我們一直逛到城堡五點半打烊時,人潮慢慢地散去,體力也差不多用盡才回家。今天是待在愛丁堡的最後一晚,回飯店要打包行李,明天中午前就要搭火車回英格蘭了。從飯店頂樓看到密密麻麻的遊客,佔領了卡爾頓山頂。愛丁堡真是一座受歡迎的城市。
今天南下的火車遊客不多,大家的行李剛好堆滿車廂前後的行李櫃。伴著窗外美麗的田野風光,胡爸媽和Polly要搭到終點站倫敦King's Cross,搭傍晚的飛機回台灣工作,結束兩周的英國旅程。
而我、品杉和陳爸媽中途在約克下車,繼續接下來兩周餘的旅程。
11:30的列車,原本以為品杉可以好好的睡午覺,
結果她一路玩到約克下車,才開始有睡意。

2026年7月30日 星期四

愛丁堡 - 卡爾頓山與皇家植物園

 一大清早,風兒呼呼的吹,細雨綿綿的下,雲朵在天上盤旋,一會兒又出現藍天,陰晴難以捉摸。早上安排家裡對面的卡爾頓山健行,山高僅有不到200公尺,卻有很好的視野以及美麗的紀念碑。
遊客可以爬階梯快速上山,也可以沿著平坦的坡道環繞上山。推著娃娃車上山完全不是問題,沿著環狀的步道一圈圈的繞上山,環顧山下景色,一會兒就抵達山頂了。
杜格爾德·斯圖爾特紀念亭(Dugald Stewart Monument )是紀念蘇格蘭哲學家斯圖爾特。雖然我完全不認識他,那只是我的孤陋寡聞爾已。
山頂有座退役的天文台,改建成愛丁堡當代藝術畫廊,旁邊的附設咖啡店生意好得不得了。
在卡爾頓山上居高臨下,看山看海都沒有問題。雖然高度遠不如愛丁堡的制高點亞瑟王座(Arthur's Seat),但它的平易近人是鳥瞰舊城區的絕佳地點,唯一缺點就是沒有洗手間。
個人最喜歡是山頂的這座仿雅典古神廟的蘇格蘭國家紀念碑,
不曉得靈感來自於那裡,說是紀念陣亡將士,但怎麼看都與陣亡將士無關,唯一可以聯想到的就是卡爾頓山腳很多墓園。
下山後差不多十一點,我們打算去The Abbotsford Bar & Restaurant,因為飯店給了我們一張八折優惠劵,結果一走進酒,酒保看到陳品杉,就說很抱歉,店裡無法接待未成年顧客,這也是我們第一次遇到這種窘境,於是一邊走一邊尋找,找到附近這間一樣是酒吧的Rose Street Brewery,裡面不但有兒童座椅,還有兒童菜單。
蘇格蘭酒吧餐點與英格蘭差不多,在英國算是性價比高的食物。
吃飽後搭乘公車前往愛丁堡皇家植物園,儘管天氣依樣難以捉摸。吃飽飯大家想在戶外喝杯咖啡再上路,剛好植物園內販賣部提供了合適的場所。
愛丁堡皇家植物園是免費入園的,不像倫敦的皇家植物園門票貴森森,植物園的幅員雖然比較小一些,對於遊客來說,太大反而是項困擾。
而且,免費的愛丁堡皇家植物園的觀光客遠比付費的倫敦皇家植物園更加清幽。
園區裡的植物照顧得相當好,可能要歸功於蘇格蘭多雨的氣候。
我們在園區內的下午,就遇到下雨、陽光普照、颳大風三種不同樣貌的天氣。
免費的
繡球在台北的花季在五六月,在蘇格蘭變成七八月,就像我們人會因為換了環境,就換了生活模式和步調。
英國最令人津津樂道的就是它緩慢的步調,
任憑世界加速前進,這古老的國家似乎不為所動。
連他們的網路設施和公共建設,都是很悠哉地在運作。
他們小朋友在草原上跑跳,在公園遊樂器材,在沙坑裡玩耍,
幾乎沒有看到在玩手機平板的。
我希望品杉也能在大自然圍繞中長大,因為她接觸3C產品的機會太多,而接觸大地的機會有限。
除了植物園內的溫室區域在整修沒有開放,
我們大約走了三分之二的園區,這樣大小2~3小時剛剛好。
植物園內和一般公園不同的地方是裡面不能騎自行車與滑步車,大家都乖乖的、慢慢地步行,對於小朋友來說,相當安全。
大家都習慣草地上隨處趟下,望著藍天綠地,什麼事情也不做。
台灣小孩習慣被塞很多事情,家長誤以為把孩子時間排得滿滿的,就是善待時間,培養興趣與能力。然而,我們生來不是為了創造什麼,或是成就些什麼,
而是為了好好享受這幾十年的光陰。
因為所謂的成就或是創造,在歷史洪流裡,都顯得微不足道。
阿公背包裡隨時準備著泡泡和彩球,找到適合的地方,就來和品杉玩一把。
我和妹妹便是在這樣歡樂環境中長大,所以我們都知道快樂比什麼都重要。
今天大家走了好多的路,很慶幸大部分出外時間都沒有下雨,
雨兒都在傍晚之後傾盆而下,此刻我們已經在溫暖的家中,悠哉地享用自己料理的晚餐。

2026年7月29日 星期三

愛丁堡 - 蘇格蘭國家博物館

英國雖然沒有高速鐵路,但從倫敦到愛丁堡的快車,中間只停靠York與NewCastle兩站,600公里的路程只需四個小時,而且車內舒適寬敞,並不會感覺特別遙遠。儘管從倫敦住宿Dalston Junction到Kings Cross火車站只有3站的距離,但我們一大群人扛著大行李、帶著品杉上下地鐵本身,就是莫大的工程,所以特別選了十點離峰時刻搬遷,搭乘11點列車北上。
Kings Cross火車站儘管建築壯觀,車站內的設施顯得相當老舊,連顯示車次的電子布告欄都還是舊款的類比看板,最糟糕的是在發車前15分鐘才顯示列車月台,讓大廳擠滿了提著行李的等待人潮。
長途列車的旅客,很多人都拉大行李,車廂內的行李架明顯不足,多出來的行李被放入殘障輪椅區以及腳踏車停放區。車上座位寬敞舒適,在訂票時即可預定有大桌子的座位,車上只有販賣三明治麵包輕食,我們在Kings Cross 車站附近就買好壽司和沙威瑪上車。
有阿公阿媽的陪玩,四個小時的車程並沒有感覺路途遙遠,還記得去年五月獨自帶品杉搭高鐵到左營,兩小時的車程覺得異常遙遠。
Han沒和我們來愛丁堡,獨自一人搭乘歐洲之星去巴黎冒險了。
下午三點多抵達愛丁堡車站,明顯感覺到氣溫遽降,剛好又遇上陰雨天,幸好飯店距離車站走路只需要五分鐘。Airbnb愛丁堡的房源不多,而且離車站都有一段距離,於是選擇了距離車站很近的Princes street suites,是Apartel,有三個房間的公寓式飯店,每天會打掃房間、補充備品。
長途遷徙還是會有點疲勞,剛抵達愛丁堡的第一天就在寬敞的飯店裡休息,
客廳比倫敦的還要大,品杉開心極了。
愛丁堡的景點相當集中,大部分用步行的就可以抵達,而且沿途風景都很漂亮。較遠的皇家植物園搭公車也是二十分鐘內抵達。在愛丁堡四晚,三個整天的時間,我們一共去了5個地方,都是愛丁堡的精華,任一個都很值得去。
一早醒來,體驗到愛丁堡天氣的變化萬千,一下子晴空,一會兒烏雲密布,但都不損她的美貌,草皮和樹木都是綠油油的,可見熱浪眷顧了蘇格蘭。
Princess Street Garden是火車站旁,沿著山谷而建的長型大公園,能在繁華的火車站旁有如此龐大的綠地,絕對是世界少見。
這座佇立於公園門口的巨型建築Scott Monument,是紀念蘇格蘭文學家Walter Scott,雖然離我們很遙遠,但對於蘇格蘭人在科學、經濟、哲學與文學的造詣不禁產生敬意。
愛丁堡舊城區景色與十幾年前幾乎沒變,一樣的建築,一樣的人潮,一樣的美麗,還有超級乾淨的空氣。我都不知道這樣與世隔絕的國度,靠什麼支撐她的經濟? 難道是他們的威士忌?
我想到當時在諾丁漢念書時,英格蘭人對於我們這些外國人的口音,都會認真地去傾聽去理解,但對於蘇格蘭人的口音,認為明明是母語,怎麼能說的讓他們都聽不懂。
但就以觀光客的角度來看,英格蘭與蘇格蘭在文化上,在個性上就有很大的不同。蘇格蘭人有很強的自主意識與文化認同感,他們都會稱自己是蘇格蘭人(Scottish),如果稱呼他們英格蘭人(English),就像是稱呼台灣人中國人(Chinese)一樣不得體。
波蘭士兵與敘利亞棕熊的雕像,是為了紀念二戰時期協助搬運彈藥的棕熊而設立,會出現在這邊是因為這隻傳奇棕熊的餘生在愛丁堡動物園度過。
Princess Street Garden走完繞過城堡後,就是蘇格蘭國家博物館。
一旁的商店街不是餐廳就是賣蘇格蘭紀念品。已經忘了多久沒有買紀念品的習慣了,相片就是旅程最棒的紀念品了吧!!
差不多到午餐時刻,在英格蘭我們已經領教過博物館裡食物的模樣,到了蘇格蘭,我們不願意冒險,直接選擇在外面餐廳吃飽再入館參觀。
蜀香門第是蘇格蘭國家博物館旁的一間中餐館,大碗料實在,也合我們口味,在英國吃到口齒留香的好味道幾乎都是在中餐館裡。
蘇格蘭國家博物館和大英博物館一樣免費入館,一樣人滿為患,即使是平日,但蘇格蘭佔了天氣的優勢,即便眾多人潮,室內溫度依舊維持相當舒服。
遊客們都知道要到樓頂觀景台眺望舊城風光。
博物館展的東西五花八門,從動物標本、壁畫到現代的內燃機、燈塔和飛機都有,
不像在倫敦科學、歷史、文物分別有不同的博物館。
維多利亞式的建築本身就相當漂亮,裏頭的動物標本都很逼真,絕大部分的動物品杉都認識,但怎麼覺得這些動物標本都蠢蠢欲動,可能到了晚上會自動活起來。
蘇格蘭最知名的就是他的威士忌,以及格子花紋布料,台灣人可能很多人沒去過蘇格蘭,但應該大部分都喝過那裏釀的酒。年輕時我也曾是威士忌的愛好者,好友相聚總要小酌一番,但因為個人酒量不佳,長期缺乏訓練,已經遠離酒精多年,人生少了這點樂趣。希望品杉遺傳到我的好體能,不要遺傳到我遜遜的酒量。
逛到後來就算累到走不動了,坐在娃娃車上還是不肯閉上眼睛。
從早上到下午眾多的刺激,小不點兒很厲害的走完博物館全程。
愛丁堡來了好幾回,這是第一次走進蘇格蘭國家博物館,令人印象深刻,
不禁懷疑起為何之前都沒有安排進來?