這邊是冬天，那邊是夏天 (10) - 南雁北飛

雨過天青，是皇后鎮給我們送別的禮物，他盡全力地將最美的畫面，刻畫在我們的腦海中。

雲影隨陽光嬉戲在早晨的Wakatipu湖面上，頗有印象派的畫風，時間彷彿靜止在看似無人的鎮上。但這份優雅，隨著時間挪移，逐漸被人潮打破。

纜車敬業地將山下的遊客一一送上山來，在Skyline餐廳裡餵飽之後，在忠實地將他們一一送下山。平價的自助餐始終讓著獨佔的餐廳家鵬滿座，也讓吃飯配美景不再是富翁獨享的權力。然而，搶食、挑菜、浪費的戲碼，一幕幕在我們面前上演，尤其黑髮黃皮膚的遊客演的最賣力，好像餓了好幾天沒吃飯。

啖著豐富的暴肥料理，我懷念起九年前在這裡山上迷途時，那半條讓我畢生難忘的Subway潛艇堡。當時若沒有它，或許我的屍骨已化為皇后鎮的春泥，成為遊客眼中景致的一部份。

午餐過後，是我導遊兼領隊交棒的時刻，該是我這隻南雁北飛的時刻，在遙遠的北半球，有我喜愛的工作，等待我回去探索。C.W.Chen對於氣候宜人的皇后鎮，戀戀不捨，眼神中還帶著一絲釣無魚的不甘心，於是和媽媽繼續在此停留一星期。

打理好一切後，我和妹妹坐進紐西蘭航空這隻大鵬鳥的大肚裡，回到了空氣汙濁、不宜人居的台北城。不見紐西蘭眼前習慣的藍天綠意，取而代之的是閃爍的霓虹燈與高樓，

不需要一天的時間，我們又習慣了繁華、接受了紅塵，像蟑螂般的活著。

聽說，C.W.Chen終於在準備返台的前兩天，找到了釣鱒魚的訣竅，成功的在Wakatipu湖中得到了魚獲，而且一連釣了好幾條大虹鱒，讓兩個人吃魚吃得肚子很撐。

我猜當時C.W.Chen揚竿時激動的情緒，正如等待慢慢長夜之後，早晨從海平面躍起的曙光、耀眼動人。

和C.W.Chen在紐西蘭釣了一圈的魚，我依舊不明白釣魚的樂趣從何而來，反而擔心釣到魚後要處理要吃很費工。也難以體會媽媽購物十萬里，總要把行李箱塞到爆滿的決心。更佩服妹妹從頭到尾對於行程沒有異議，恣意的隨大家的喜好釣魚爬山和購物。

一個人的旅行，自由自在，所有的時間都是自己的。一個人旅行，不用太在別人的需求與感受，聽別人的嘮叨和抱怨。一個人旅行，最棒的是可以全心全力的接受外界的刺激，在無拘無束、自由的空氣中看見真正的自己。

一個人的旅行，還可以認識新朋友，體驗新的文化，開拓自己的視野。一個人的旅行，不用太多的計畫，隨心所欲地走，直覺自然會帶領我走過驚奇旅程。

一個人旅行，對我來說是最棒的選擇，尤其在這布滿健行步道的紐西蘭，把自己都在這裡三五個月也不嫌膩。

多一個人旅行，就多了一種想法，多了絲牽絆，多了點責任與負擔，

少了點自由，少了些時間，也吃掉了些許專注，

不過，這都是單一個人的感受而言。

多一個人旅行，就多了一點分工，多了些分享，多了些照料與陪伴，

少了些旅費，少了點危險，也少了不確定性，

於是，有了猴子旅行團的誕生，只接熟客。

如果你體力許可，嚮往自由，有點經濟能力，又有對自然探索的慾望，請隻身前往紐西蘭吧!!

如果你體力普普，喜愛勾勾纏，有雄厚的財力，又想有吸不完的新鮮空氣，那就組團來紐西蘭吧!!

這邊是冬天，那邊是夏天 (9) - 歸來皇后鎮

皇后鎮之前給我的是乾淨、方便，但商業化的印象。

中午前就到從瓦納卡來到這裡，市區車位是一位難求，只能停到湖岸幾公里遠的地方。

市區，在人少的時候，帶有幾分迷人的寧靜，紀念品店與餐廳雖多，整齊劃一，價格也不會毫無止境的狂飆，倒是因為競爭，反而趨近於平衡。

但到了用餐時間，人潮全部湧進了餐廳，尤其是幾間網路上強力推薦的餐廳，像這間被譽為來皇后鎮必吃的FregBurger，還有Flame Bar and Grill，無論是散客、團體都想來朝聖一番。

我們猴子團從來沒有為吃在排隊的，只是恰好今天時間來的早，Flame Bar and Grill有座位，而且是在有風景的窗邊。這裡的食物誠如網路上介紹的物美價廉，當然啤酒更是帶勁，只是值不值得排隊就因人而異了。

整個皇后鎮幾乎成了中國經濟的殖民地，紀念品店裡有中文導購、餐廳備有中文菜單、旅遊中心服務員華語流利，當然刷銀聯卡更是暢行無阻。買紀念品、餐廳消費只是九牛一毛，陸客其實真正要下手的，是在鎮裡眼前所見的房產別墅。

能在海外舉辦婚禮、婚紗更是富二代們不願錯過的終身大典。

 經濟力量之跋扈，連牆上掛的地圖，都將日本、北韓、台灣、斯坦們皆納為中國領土的版圖範圍。真佩服南韓的霸氣，成為東亞島弧中唯一沒被赤化的國家。

午餐過後，車子駛過七十公里綿羊滿地的青青草原後，抵達了Kinloch，這裡是Lake Wakatipu的源頭，也是紐西蘭著名登山步道Routeburn Track的起始點。

Kinloch的房子少到用十根手指頭都數得出來。

打著下雨不適合爬山的旗號，我們安逸的、舒適的蒲在小木屋裡，

聊天、吃下午茶，直到黃昏、黑夜。

滄浪之水濁兮，可以釣烏魚。

夜裡，C.W.Chen穿著雨衣，下竿在混濁的泥砂中，混水摸魚。

眼看著旅程即將尾聲，還沒領悟出釣魚的技巧，說起來也是挺鬱悶的。

 翌日，期待的晴天還是沒出現，為了安全起見，原本預計八小時的登山之行只好取消，白費了鑽進Kinloch這塊與世隔絕、杳無人煙的秘境。不到三小時的森林短程健行，也算是撫慰了顆失望的心靈。

C.W.Chen健行不忘帶釣竿，漂亮的拋物線一遍又一遍，魚還是沒有來，甩著甩著不小心甩出了一片晴空。

車子涉過了三條小溪，到達了公路的盡頭，這才真正看見Kinloch該有的面貌，在陽光的映照下，湖水比皇后鎮多了些層次，猶如上了妝的女人，艷麗的不真實，卻令人忘懷。

一汪清澈的湖水，輕輕地撫摸礫石的岸邊，宛如世外桃源般，陪我度過在紐西蘭的最後一晚。
如果你來皇后鎮，請不要被鎮上的舟帆雲集與人聲鼎沸給迷惑，請再往內開一會兒，跟隨著山的倒影，漸漸你將發現人散了、車少了，路窄了，羊咩咩越看越多，山景越走越壯闊，心也變得更加的自由。

這邊是冬天，那邊是夏天 (8) - 雨中瓦納卡

烏雲一路尾隨著我們從庫克山到今天的目的地瓦納卡，沿途兩百公里的路上，厚重的雲氣壓在山頭上，涼爽的氣候，讓瞌睡蟲不小心找上了媽媽與妹妹。

C.W.Chen深怕今天的釣況不佳，經過鮭魚農場時，買了一條全鮭，未雨綢繆，而且這次買的這條比前天更大尾，2.354kg，$45.90元。。這是個理性的決定，因為到目前為止，C.W.Chen仍舊沒有找到湖釣的要領，每次都以枯等收場，也對自己的技術，越來越沒自信。

我發現，這是身為小國島民台灣普遍的現象，

以釣小魚為樂的思維，便難以理解如何與大魚鬥智，

學術單位以發小論文為志，故難以有長遠影響之作，

以鑽營工作薪酬為目標，常忽略了追求上班對人生所創造的價值。

張忠謀在接受媒體訪問時，他說他帶給台灣的不是技術，而是視野，

想講的應該就是這個道理吧。

C.W.Chen這趟旅程得到的不是漁獲，是對釣魚更深刻的看法。

瓦納卡正好介於庫克山與旅程最終站Kinloch中間，雖然這座城鎮沒有特別吸引觀光客的賣點，但是只要有山有水，就足以讓人駐足了。

相較起九年前陽春相機照出來的艷麗，要是天空不作美，現在即便用較先進的相機，風景也顯得黯淡失色，陽光果然是最厲害的調色師。

午餐一個人點一個大漢堡，真是失策，實在是大的吃不完呀!!

趁雨勢不大，我們登上了附近一座名為Mount Iron的小山丘，一趟只需要兩小時的輕鬆步道，就能將瓦納卡鎮的市景踩在腳下。下山時，雨水傾盆的落下，衣沾不足惜，因為裡層都有防水的薄膜。

即使是下著雨，媽媽還是堅持要到步道終點對面的Puzzle World照張相留影，雖然我和妹妹都覺的挺無聊的，反正就只是張照片。我開始了解到，老人與小孩個性上是很類似的。

大雨讓我們不得不放棄湖上泛舟的運動，我和妹妹選擇在瓦納卡街上無目的的閒晃，媽媽決定在家裡休息、切生魚片，厲害的刀法，讓我們的用便宜的價格，嘗到鮮美的活肉鮭魚。

C.W.Chen就不用說了，當然是帶著釣竿去湖邊報到，然後再帶著滿臉的疑惑與空空的魚簍回來。明明是極為漂亮的釣點，卻不見魚蹤。
這幾天的湖釣，尤其是熱門的釣點，都會遇到漁業署的執法人員前來盤查釣魚證、檢查捕撈的漁獲以及釣法是否符合法規。對這種明確立法、嚴格執法的態度，不愧是先進國家的作為，讓即使是像我們一樣的外國人，在熟讀法令後，一樣可以安心地享受釣魚樂趣。

在雨中的瓦納卡待了一晚後，繼續驅車南下，一小時過後返回原點 - 皇后鎮(Queenstown)

這邊是冬天，那邊是夏天 (7) - 庫克山上的小黑人

山不轉路轉，路不轉人轉，人不轉心轉，今天我們就盤旋在這步滿登山小徑的庫克山系中，

對於健行的熱愛，我始終是執著的難以妥協，猶如C.W.Chen對於釣魚的迷戀以及妹妹對食物的痴狂，

如人飲水，冷暖自知，我始終無法理解為爸爸願意枯等在河岸釣無魚，也無法體會為什麼妹妹可以把吃當做休閒，更難想透媽媽竟把寬敞的房子塞得只剩下小小的走道，

他們更不懂我為何有停不下的腳步，爬不完的山。

妹妹說，人活著就是要一直吃，我卻說，人活著就是要一直動。

在這塊淨土上，我大方地享用生命的三元素 - 陽光、空氣、水

湛藍蒼穹、無瑕的空氣，挾帶著強烈的紫外線，放肆的映射在每位登山客臉頰上。

爽到了肺，卻甘苦了皮膚，

黑色素細胞馬上加班，在全身產生大量的黑色素，阻擋強光的入侵，

在我帶領整天的健行之後，家人臉上全抹上了一層洗不掉的黑，

此時此刻，身體裡的穢氣排出了不少，

如果一定要選的話，髒在外表總比濁在體內要好吧!!

Hermitage Hotel二樓的熱食部，提供了一個舒適的歇腳空間，而且遊客不會很多，

如果中午沒有好好坐下來好好補充熱量的話，下午可能沒有人願意和我一起上山，

伴著窗外的美景，搭配一杯生啤酒，讓人陶醉起了詩意，於是信手寫了幾張明信片寄出，

飯店的地下室有免費參觀的登山博物館，難以置信的是古時候的登山家，是穿正裝打領帶上山的，原來古時候在西方，專業登山是貴族的運動。

到了現在，登山的不一定是富人，但富人幾乎都不愛登山。

午餐過後繼續馬不停蹄的長征，比起台灣險峻的群峰，這裡的登山步道就像散步逛街般的平易近人，卻也少了超越自我、登峰極限的滿足感。C.W.Chen最喜歡這種，安全簡單，輕裝平路，卻又美景破表的健行路線。

再遠的路途總有盡頭，就如同再長的白晝，黑夜終會來臨，
可賀的是我們不必睡帳篷，也不用窩在山屋裡帶著頭燈輕聲細語的交談，
在爸媽的景觀房內，舒舒服服地洗完熱水澡，兩大塊羊排下肚，配上今天摘的野果，
直到睡意來敲門時，我和妹妹盥洗完畢後，才步行回隔壁的青年旅館，

在那裏只做一件事 - 就是睡覺。
我們甚至連另外兩位室友的容貌都沒看過，只知道是體型魁梧的洋妞，
整間房間都是他們混雜的香水味，還有凌亂的行李，
他們應該覺得我們是怪人，每天只摸黑回來睡覺，牙也沒刷、行李也沒有，一早起來就閃人。
並不是我們想省錢，只是因為庫克山的旅館不多，大部分的房間幾個月前就被預訂一空，所以只好訂兩間不同旅館。如此雖然造成遊客的不便，但也有效的控管了旅客的流量，留給環境最低的傷害。

離開庫克山那天，風起雲湧，我們將車子停在公路邊，在筆直的公路上奔跑，
我想當時這隻小刺蝟應該也是像這樣開心的奔跑在馬路上，只是她不知道有種動物叫汽車，
會以時速100Km以上的速度從她身上輾過去。

像這樣橫屍在路上的小動物，在南島的路上稀鬆平常，雖然說這代表著這裡豐富的動物生態，但活在世界上人類更多，撞死人也要賠償。
對於人類來說，這或許是必要之惡，但政府可以考慮開徵動物保護稅，替這些無故犧牲的小生命，定期辦理喪禮以表達小小的慰問之意。

這邊是冬天，那邊是夏天 (6) - 庫克山下的美好時光

旅程轉眼間來到了第九天，看慣了萬里海疆、遠眺無邊的大洋，以及她帶給我們的豐富饗宴。今天起我們飲水思源，想像著自己是隻洄游的鮭魚，從遙遠的台灣海峽，順著太平洋海潮，經過驚險的海角，一路直上，回到上游的涓涓細流，仰望著庫克山頂的風起雲湧。

我們可以選擇匆匆直上，兩百公里的路程對於加滿油的Camry來說，只需要一個早上，但我更想東張西望，沿路上看看那被人類眷養在運河中安逸的同伴們，如何在小小的箱網中度過無聊的一生。也想體會以車為家的釣客們，守江待魚的堅持與毅力。

沿途上

偶爾有些貪吃的同伴，一不小心成為人類刀俎下的魚肉，

偶爾也會遇上像C.W.Chen這種外來的釣客，摸不清我們的底細，守在河岸邊痴痴的等待，

浮雲飄過一片又一片，野鴨間或來作伴，蹲了一整個下午，河面上毫無動靜，我們卻開懷地在水底愉悅的翻騰著。

子非魚 安知魚之樂?  C.W.Chen最後還是愉快的拎著釣竿，在鮭魚農場打烊前，從冷藏櫃裡拿出了一條我同類的遺體，上面印著 "Whole Salmon  1.872 KG $36.50，我才悟出了一個道理。

被眷養的魚和被眷養的人們，生命到了終點後，都會經過冷藏保存，運往不同的目的地，

只是這些魚最終被裝進了人們的肚子裡，那些人則被裝進了棺材的肚子中。

這些同伴們雖然各個體態完美、衣食無虞，從小依循著人類的價值觀成長，直到被端上桌的那一刻，仍不知原來自己可以享受在大海裡覓食的樂趣、體會迴游的刺激與成就。

有些人也像鮭魚一樣，被眷養在父母的價值觀與社會的期待中，

成了大人物、累積了財富，仍不清楚什麼才是自己的追求?

看到了Lake Pukaki丹青色的湖水，不遠的庫克山就在湖泊的盡頭。沿著湖畔修築的公路，也在庫克山腳下消失，再往深山就得靠雙腿或者小飛機的雙翼。
路旁專為觀光客搭建的整齊薰衣草田，無法阻擋我朝庫克山的腳步，
雖然媽媽與妹妹終究被它精美的包裝給迷惑。

過於強眼的湖水，像是打翻的顏料瓶，撒了一地的藍，暈散在整個天地之間。

前方再轉個彎就是庫克山腳的終點。

斜陽渲染了山頭，同伴鮮嫩的魚肉，在夕陽餘暉中閃閃發光，
這絕對不是一般在台灣吃到的軟綿綿的鮭魚生魚片，
第一活體、第二未經冷凍，讓三位美食愛好者笑得合不攏嘴。

雖然這隻被眷養的鮭魚，難逃被宰殺的命運，
但是如果他知道他美麗的軀體，能在庫克山腳下
化作餐桌上耀眼的一盤佳餚，也算是生命美好的結局。

C.W.Chen儘管整天都沒釣到魚，更精確地說，魚餌在水中沉默著，終究沒被魚發現，
但這一天，庫克山腳下，白雲與微風掠過的鮭魚養殖場旁，藏著他難以忘懷的美好時光。

漁翁之意不在魚，在乎山水而已，山水之樂，得之心而寓之竿也。

這邊是冬天，那邊是夏天 (5) - 奧馬魯之丘

從凱庫拉南下前往奧馬魯(Oamaru)的路程長達400公里之遙，在時間充裕的情況下，我決定讓C.W.Chen在靠近基督城(Christchurch)的Waimakariri river出海口碰碰運氣，看是否能碰到鮭魚洄游的榮景。C.W.Chen早在台灣就用Google Map查好幾個鮭魚出沒的河口，更特地的將魚線磅數加粗，決心要在此與鮭魚殊一死戰。

到了河口，釣客們像是釘沙灘上的木樁，整齊劃一的排成一直線，甩竿、捲線、甩竿、捲線，幾個小時周而復始重複相同動作，就是希望哪一次甩竿之後，捲上來的不只是魚鉤前的小鐵片爾已。

C.W.Chen在此試了兩小時，甩了無數次竿，獲得的只有手痠爾已，不過他並不孤單，因為河口整排的紐西蘭人，有人已經甩了整個上午，也毫無所獲。儘管如此，也要在釣魚告示牌前，以英雄之姿，證明自己曾經努力奮鬥過。在經過的鮭魚故鄉 - Rakaia時，即便沒有下竿，也要好好的和路旁的魚神雕像打聲招呼。

當然，我們也並非把所有的時間都在河邊瞎等，今天剛好是周末，有時經過農村小鎮會有假日市集，所有的攤位都是小農們或居民把自己種的蔬果或點心、自己做的手工藝品拿出來與社區分享，我們這幾位外來的觀光客反而顯得格外的突兀。

但和小農買東西，不僅標價實在，我心裡感到格外的踏實。

不斷的停停走走，讓400多公里的車程顯得更加的遙遠，抵達奧馬魯時已是晚上六點，古時候這裡盛產石灰岩，灰白色的石灰建築成為了奧馬魯市區的特色之一。

今日的魚獲量為零，再加上時間也不早了，C.W.Chen提議去當地俗又大碗的岩燒餐廳Galleon stonegrill，以山珍代替海味。但不知為何，一坐上餐桌，儘管美食當前，我卻像是顆洩了氣的氣球，昏昏欲睡，沉睡的模樣連服務員都好奇地前來關切。難道患了食物恐懼症? 希望只是單純開車開太累了爾已。

我當機立斷的放棄了晚上觀賞藍眼企鵝的行程，抱著昏昏沉沉的腦袋，像是醉漢般躺在床上，一覺就到隔天天亮。其他成員不僅從頭到尾監視著藍眼企鵝回家，結束後繼續在碼頭邊夜釣，無意中發現更多小巧玲瓏迷途的企鵝從身邊走過。

星期天是逛市集的最佳時機，而聽到"逛市集"三個字，媽媽就像小朋友聽到逛玩具店一樣興奮，可愛的當地居民們都會出來街上溜達溜達，與其說是交易，不如說比較像朋友間的分享與交流，我發現當我們讚美他們的水果很好吃、他們的手做很精緻時，給他們的鼓舞遠勝過鈔票所換得的價值。

這是我心目中樂天的紐西蘭人、有人情味的紐西蘭人。

這裡與高雄的駁二特區有異曲同工之妙，運用車站、港口閒置不用的倉庫，改造成為手工藝品、人文的休憩場所。但也有少數的店家，嗅到濃厚的商機，鎖定了中國觀光客人潮，隔一條街開始商業化的經營，

裡面賣毛衣、綿羊油、毛毯、以及價格不斐的Manuka蜂蜜，通通不是本地產，但似乎門口打上新春快楽、可刷銀联等關鍵字眼就是生意興隆的保證，讓我不禁想到這些年台北雨後春筍的鳳梨酥店、花蓮的紅珊瑚店，可憐團客們，買到的都是旅行業者所塑造出來的特產。

觀賞奧馬魯全景，我們爬上South Hill的斜坡，俯瞰小鎮的景致，
事實上車子可以直接開到目的地，不用像我們這樣辛苦的步行。

在奧馬魯的第二天，C.W.Chen依舊難以忘懷前天浮潛錯過的黑鮑魚與黃鮑魚，熟讀各方網誌遊記的他，教我們沿著海岸線向南行駛，看看是否有類似石門洞的神祕地形。
沒有指標也無法定位的目的地，一切只能碰碰運氣，而我們終究只是觀光客，找了好幾個海岸，還不小心私闖民宅，仍不見鮑魚蹤跡，還意外的打擾到了數以百計海豹的午覺，只好打消念頭。

最後回歸正途，來到遊覽車聚集的大圓石頭海灘Moeraki Boulders，令我不解的是如此平凡的石頭，也可以讓旅行團趨之若鶩，大部分的遊客下車拍張照片，就窩進紀念品商店躲太陽去了。我們無意間發現沙灘上佈滿了像照片中大小的出水孔，C.W.Chen說很有可能是這附近的特產 鳥蛤 的窩。聽到大饕客C.W.Chen與猴妹的聲音，所有聞風喪膽的鳥蛤全鑽到很深的沙地裡，導致今天的魚獲數量一樣掛零。

晚上拿出了前幾日的儲備，龍蝦殼、以及海釣的魚片，經過媽媽的巧手，又是一桌鮮美的海鮮料理，今晚時間較為充裕，拿起廚房的電鍋，煮了一鍋暌違一週的白米飯。

 明天就要告別東部海岸線，也意味著要和滿桌的海鮮料理說聲再會了。

然而，C.W.Chen磨刀霍霍，將戰場拉到了Otago地區的河川湖泊。