周遭的留學生大多從國內攜帶筆記型電腦，而我則選擇落地後買符合當時需求的桌上電腦。
四年來，他任勞任怨的幫助我完成許多報告、在寂寞時帶給我歡樂、最後一年更是從早到晚一直陪伴著我，把博士論文完成，把部落格建立。他從不發脾氣，也只有在我外出旅行時，得以短暫的休息。現在的他，功能依舊強大、只是鍵盤與滑鼠不再像四年前那樣靈活。
我得承認，陪戴爾的時間遠多過和Polly相處的時間，幸好Polly並不吃醋。 四年來，戴爾像我一樣保養身體，每天準時休息、按時清理，所以從未生病。尤其許多人在寫論文時，會發生電腦當機、心血付諸流水的慘痛經驗，在我身上從未發生。硬朗的戴爾，總是負責任的將我打的內容牢記，將我努力的結晶，一絲不苟的呈現。
幾個月前，戴爾多了一位朋友，ipad幫他分憂解勞，但ipad畢竟年紀還小，見識不廣，還得靠這位老大哥照顧。而這嬌小的ipad要價居然和四年前的戴爾相當，戴爾告訴我這是潮流，就像手機越做越小、功能越做越多，價錢也越來越貴，但用的人並沒有越來越聰明。他不時的提醒我不要一直黏著他，要多出去走走，看看真實的世界，於是網頁一開總是出現廉價航班、飯店預定和背包客棧的訊息。
戴爾說他只是扮演好他工具的角色，是我給他生命，給他靈魂。沒有我的戴爾只是一堆廢鐵，就好比沒有思考的我只是一團肉球。
留學生涯即將結束，打包裝箱正如火如荼的進行著，當我看見朝夕相處的戴爾時，心中充滿不捨，因為我清楚知道，他沒有辦法和我回台灣。退而求其次，我將他託付給信任的學長，願他繼續在英國幸福的服務著。往後陪伴我的可能是蘋果、宏碁或是惠普，但是我會永遠記得是你曾經陪我走過這段漫漫留學路。
後天，戴爾就要離開漢堡路，請接受我最真摯的祝福。