清境農場大小民宿旅店中，最搶眼的一棟，非矗立在山坡上的老英格蘭莊園莫屬了。它是香格里拉民宿系列老闆最自豪的傑作，費時九年，將英國都鐸式建築原味的重現在台灣小島上。其他民宿爭相仿效，讓清境農場上乍看之下成為歐洲鄉村的翻版。
莊園主建築一共分為ABC三棟，全莊園招待賓客的房間不到二十間，非房客謝絕參觀，僅能在柵欄之外遠觀。一晚雙人房一泊二食大約一萬五千塊台幣，以清境農場周遭的民宿價格去衡量算是高價位的，但以歐洲莊園的住宿價格來衡量，算是不可思議的便宜。老闆建造莊園的初衷，不是用於營利，而是在實現一個願景，讓無法出國的台灣人也能體驗歐洲風情。
為了呈現道地的英式建築，所有視線所及的石材、磚材與木材都是遠從歐洲坐船來到福爾摩沙的山上定居，再請國外工匠打造而成，若不是為了一份願景，其實台灣大陸製造的仿製品也足以做到幾可亂真。
踏進莊園，從下車的那一刻起，就能體會到尊榮般的服侍，
客房不多，所以每位前來的房客備受服務生禮遇，讓人有種不是活在二十一世紀的錯覺。
莊園不僅僅金玉其外，內裝也是玩真的，
就連客房裡放置的音響都是百萬級的設備，進房前隨意挑了幾張唱片欣賞。
房門打開，迎接我們的是鮮果紅酒，以及貴族般的室內裝潢，只差沒有僕人。
床鋪、沙發、桌燈，連腳下榻的地毯，眼前用的的家具可說是有生以價值最昂貴的。
可惜，我看到它們的貴氣，卻無法體會它們的價值。
我總覺得眼前的這些東西，應該是被供奉在博物館裡，還是在歐洲某貴族家，而不是花錢買的到的。
放入唱片，悠揚的旋律從四面八方傳來，聽起來十分悅耳，
百萬音箱驕傲的運作著，我卻分辨不出與電腦上的廉價音響有何差異。
浴室裡整齊擺放著愛馬仕的備品，這些一小小罐舶來品，是老闆精心的挑選，
我卻覺得為何不用裝在牆上的補充包比較環保。
氣質是裝不出來的，就像品味需要醞釀與積累。
走進老英格蘭莊園，我承認自己顯得格格不入，因為我的品味不足，氣質不搭。
就好比痞子走入校園並不會變得溫文儒雅，庸俗之人走入音樂廳也無法產生共鳴。
我突然意識到，自己對於形而下的講究，竟是如此的薄弱，甚至可以用貧瘠來形容。
像是將一隻瘦皮猴套上金縷衣，華麗、舒適，卻十分不協調。
猴子身上穿的再華麗，在人的眼裡仍是一隻猴子，
一隻莫名其妙的猴子。
儘管不完全能欣賞屋主用心的巧思，百分之百的'體會箇中奧妙，
酥軟的床、寬敞乾淨的空間，相信是人人都不會嫌棄的吧。
酥軟的床、寬敞乾淨的空間，相信是人人都不會嫌棄的吧。
今晚是舊曆年的除夕，餐廳特別準備了精緻的晚宴與酒水供遊客們圍爐。
莊主扮成了財神爺，逐桌敬酒，祝大家新的一年恭喜發財，將晚間的氣氛炒得火熱。
託媽媽的福氣，這是近五年來，最有華人過年氣氛的時刻了。
晚飯後，莊園準備了小蛋糕與禮物，為即將生日的我和媽媽慶祝，空氣中洋溢著溫馨的氣息。好酒沉甕底，晚飯後休息片刻，莊主邀請房客齊聚音樂廳，我點了杯十二年威士忌，坐在阿波羅與黛芙妮旁的沙發上。燈光暗了下來，燭光依偎著美酒，我的視覺變得模糊，敞開著雙耳，試圖接收所有牆上音響彈出的音符。
從一開始古典中的經典馬賽曲、柴可夫斯基的1812序曲、拍掌的拉德斯基進行曲、一直到Adele的Hello，每一顆音符都敲入我的心弦，有時重有時輕，產生了極大的共鳴。當響起華人歌手陳奕迅的因為愛情時，我已沉醉得酥酥軟軟的癱在沙發上。
最後一首蔡琴的月光小夜曲，徹底融化我的心霏。整日在莊園的驚豔，比不上這一小時!!
一直到音符消失，燈光恢復明亮，房客們紛紛離去後，我才用力地從椅子上奮力爬起，接受音樂會結束的事實。
生命，就該浪費在美好的事物上，今晚，終於在莊園中找到屬於自己的美好。
翌日早晨，精緻的早餐繼續提供我們一天所需的活力。
一直散漫到正午才走出早英格蘭莊園，臨別前看看了這幢在台灣，充滿詩意的歐洲莊園，
按下快門，留住了最後的畫面。
相機能夠紀錄下看到風景的與吃下肚的食物，卻無法捕捉吹過樹梢的微風與重現味蕾的刺激，文字可以形容當時的心境，可惜都是經過腦袋複雜處理後的思緒。
住一晚老英格蘭莊園，見到的是自己對建築家具品味的匱乏，對於食物的不夠講究，卻發現了自己身體存在著對音樂的癡情。
金錢，就是要用來交換美好的事物，究竟什麼才是美好，只有自己才能掌握!!
香格里拉系列的三間民宿：空中花園、音樂城堡與老英格蘭都是合法民宿，倘若經濟許可，不妨來一趟老英格蘭自我認知之旅吧!!
住一晚老英格蘭莊園，見到的是自己對建築家具品味的匱乏，對於食物的不夠講究，卻發現了自己身體存在著對音樂的癡情。
金錢，就是要用來交換美好的事物，究竟什麼才是美好，只有自己才能掌握!!
香格里拉系列的三間民宿：空中花園、音樂城堡與老英格蘭都是合法民宿，倘若經濟許可，不妨來一趟老英格蘭自我認知之旅吧!!